L'appel reçu signale un feu dans une boîte électrique au sous-sol, les occupants sont en train de commencé l'évacuation. Les premières équipes arrivées sur les lieux confirment la situation et attaquent rapidement le feu, situé dans une maison à logements attachée de part et d'autre, la première d'une rangée de constructions similaires. Toutefois, comme des vérifications de propagation montre que le feu s'est infiltré dans la structure, le chef demande une deuxième alarme, puis une troisième peu après pour les mêmes raisons. L'incendie est demeuré assez discret, se cachant dans les murs et planchers autour du foyer initial, sans faire beaucoup de fumée, mais a requis beaucoup de travail de recherche et de déblai pour le contrôler. Plusieurs locataires doivent être pris en charge par la Croix-Rouge.
Cliquez ici pour l'enregistrement du canal d'appel.